Lebensbericht von Carl Arbenz (1882-1968): „Ein Kaufmannsleben“

Carl Arbenz, jüngster Sohn des Haldenmüllers in Andelfingen, hat 1950 für seine Nichten und Neffen einen 253 Seiten langen Lebensbericht verfasst mit Schwergewicht auf seinem Berufsleben als Kaufmann in Manchester, Manila, Algier, London und Zürich. Die blumige, nichts beschönigende Sprache macht seine Autobiografie zu einem Lesevergnügen, und die hautnahe Schilderung der grossen Krisen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wird nicht nur Familienmitglieder, sondern alle historisch interessierten Leserinnen und Leser packen.
Ich bin daran, das Manuskript zu transkribieren und zu redigieren. Ausserdem plane ich, den Text durch erklärende Fussnoten zu ergänzen und zu illustrieren. Die Publikation erfolgt wohl in 2026 als „Book on demand“, es sei denn, ein Verlag interessiere sich für diesen Zeitzeugen-Bericht.

. / .